Traducción Inglés-Alemán para "how come"

"how come" en Alemán

Resultados exactos

how come
  • how come?
    wie kommtor | oder od kam es (dazu)? warum?
  • how come?
    wieso? wie kommt das?
how
[hau]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • wie
    how interrogative
    how interrogative
ejemplos
  • how are you?
    wie geht es Ihnen?
    how are you?
  • how’s your bad leg?
    wie geht's deinem schlimmen Bein?
    how’s your bad leg?
  • how do you feel about…?
    was denkst du über …?
    how do you feel about…?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • warum? wieso?
    how why? how come?
    how why? how come?
  • wie
    how in exclamations and relative clauses
    how in exclamations and relative clauses
ejemplos
  • how large it is!
    wie groß es ist!
    how large it is!
  • how funny/sad!
    wie lustig/traurig!
    how funny/sad!
  • how he trembles!
    wie er zittert!
    how he trembles!
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • wie teuer, zu welchem Preis
    how at what price
    how at what price
ejemplos
ejemplos
  • often | oftoft how that especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL that poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dass, wie
    often | oftoft how that especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL that poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
how
[hau]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Wieneuter | Neutrum n
    how manner, correct method
    Artfeminine | Femininum f und Weisefeminine | Femininum f
    how manner, correct method
    (richtige) Methode
    how manner, correct method
    how manner, correct method
ejemplos
come
[kʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät came [keim]; past participle | Partizip Perfektpperf come>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • kommen, gelangen, geraten
    come into situation, condition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    come into situation, condition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kommen
    come zusomething | etwas etwas obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    come zusomething | etwas etwas obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • when we come to die
    wenn es zum Sterben kommt, wenn wir sterben müssen
    when we come to die
  • how came it to be yours?
    wie kamenor | oder od gelangten Sie dazuor | oder od in den Besitz?
    how came it to be yours?
  • how come? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wieso? wie kommt das?
    how come? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
ejemplos
  • sich belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    come amount
    come amount
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • (eine bestimmte)) Form annehmen
    come rare | seltenselten (assume shape)
    come rare | seltenselten (assume shape)
ejemplos
ejemplos
  • ankommen (toaccusative (case) | Akkusativ akk)
    come with adj
    come with adj
ejemplos
ejemplos
  • (on, upon) fall obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kommen, fallen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    landen (aufdative (case) | Dativ dat)
    (on, upon) fall obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • he came on his head
    er fiel auf den Kopf
    he came on his head
  • he came on his feet
    er kam auf die Füße zu stehen
    he came on his feet
ejemplos
  • to come used as adj
    (zu)künftig, kommend
    to come used as adj
  • generations to come
    zukünftige Generationen
    generations to come
  • the life to come
    das zukünftige Leben
    the life to come
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • come → ver „point
    come → ver „point
ejemplos
come
[kʌm]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sich aufspielen als
    come
    come
  • spielen, herauskehren
    come jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    come jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
ejemplos
come
[kʌm]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
come
[kʌm]adjective | Adjektiv adjor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
come
[kʌm]noun | Substantiv s vulgar | vulgärvulg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Soßefeminine | Femininum f
    come sperm
    come sperm
come about
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • geschehen
    come about happen
    come about happen
ejemplos
  • how did that come about?
    wie ist das passiert?
    how did that come about?
  • umspringen
    come about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of wind
    come about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of wind
Know-how
, Knowhow [noːˈhau; ˈnoː-]Neutrum | neuter n <Knowhow(s); keinPlural | plural pl> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • geschäftliches [technisches] Know-how Fertigkeiten
    auch | alsoa. business [technical] skills
    geschäftliches [technisches] Know-how Fertigkeiten
COM
[kɔm]Abkürzung | abbreviation abk (= component object model)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • COM
    COM Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    COM Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
coming in
noun | Substantiv s <comings in>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Anfangmasculine | Maskulinum m
    coming in rare | seltenselten (beginning)
    Beginnmasculine | Maskulinum m
    coming in rare | seltenselten (beginning)
    coming in rare | seltenselten (beginning)
  • Einkommenneuter | Neutrum n
    coming in income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Einnahmenplural | Plural pl
    coming in income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    coming in income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • Steigenneuter | Neutrum n
    coming in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of tide
    coming in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of tide
come by
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kommen zu
    come by obtain
    erlangen, bekommen (einer Ehreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    come by obtain
    come by obtain
ejemplos
  • sich holen
    come by illness, bruise
    come by illness, bruise
come on
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (durch Zufall) kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    come on discover
    finden
    come on discover
    come on discover
come into
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • eintreten in (accusative (case) | Akkusativakk)
    come into buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    come into buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erben
    come into inherit
    come into inherit
  • (raschor | oder od unerwartet) zu (etwas) kommen
    come into situation, condition
    come into situation, condition
  • beitreten (dative (case) | Dativdat)
    come into clubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    come into clubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc